KRIŠTOFOVA ZIMSKA PONUDBA 2012

*
Hladne predjedi - Cold starters
*

Mlad pečen sir na ananasovem karpaču z žafranovo peno
A young cheese baked on pineapple Carpaccio with saffron foam
10,50 €
*
Terina iz gosjih jeter ter gosji pršut s peno granatnih jabolk
Terrine of goose liver and goose prosciutto with pomegranate foam
14,00 €
*
Hladne rezine žrebička na alfa kalčkih z gorčičnimi semeni
Cold foal’s slices on alpha sprouts with mustard seeds
11,00 €
*
Tatar piemontske govedi s krompirjevo slamo
Tatar Piedmont cattle with straw potato
12,50€
*
Karpačo hobotnica z jelenom, s sušenimi paradižniki in drobljenim črnim poprom
Octopus Carpaccio with deer, dried tomatoes and crushed black pepper
11,50€
*

            Lahko Vam pripravimo tudi dimljene surove ribe gojene z naravnimi ekološkimi krmili. brancin »Fonda« 15,00 €, postrv »Vodomec« 12,50 €
For your starter you can choose organic grown fresh slightly smoked fish Seabass »Fonda« 15,00 €, Trout »Vodomec« 12,50 €

Kapučino cvetačna juha s popečeno jakobinko
Cappuccino cauliflower soup with grilled Jacob’s scallop
3,50 €
*
Porova juha z bonboni iz prekajene skute
Leek soup with smoked ricotta sweets
3,50 €
*
Čebulna juha s pikantnim grisinom
Onion soup with spicy grissini
3,50 €
*

Pirina rižota z zimsko zelenjavo, kraljevimi raki in aromo tartufov
Spelt risotto with winter wegetables, royal shrimps and aroma of truffle
14,00 €
*
Gosja jetra z lešnikovo skorjo in mangovim čatnijem
Goose liver with hazelnut crust and mango chutney
14,50 €
*
Krompirjevi štruklji s kranjsko klobaso in papričinim kulijem
Potato dumplings with Kranjska sausage and pepper sauce
11,00 €
*
Krvavica s potočnimi raki in pikantnim korenjem
Blood sausage with crayfish and spicy carrots
12,50 €
*
Domači jajčni vlivanci s pečenico in granatnim jabolkom
Home made noodles with sausage and pomegranate
10,50 €
*

Motovilec s pinjolami
Corn salad with pine nuts
4,00 €
*
Radič s krompirjem
Romaine Salad with potatoes
3,50 €
*
Zelje s fižolom
Cabbage with beans
3,50 €
*
Črna redkev s fižolom
Black radish with beans
3,50 €
*

Kotlet mladega odojka s toastovo skorjico, glalčno čežano in krompirjevim pirejem
Young piglet’s cutlets with toasted crust, applesauce and mashed potatoes
19,50 €
*
Jelenov file s hrustljavim makom, pečenim polentinim stožcem s hruško in čokoladno omako
Venison fillet with crunchy poppy seeds, baked polenta cone with pear and chocolate sauce
22,00 €
*
Prepeličja prsa s tartufovo-krompirjevo peno in stročjim fižolom s slanino
Quail breast with truffle-potato mousse and green beans with bacon
21,00 €
*
Jagenjčkovi kotleti s kolerabinimi špageti in krompirjevim narastkom
Lamb cutlets with spaghetti and swede potato mash
23,00 €
*
Goveja taljata s čoruznimi rezanci in peteršiljevim pestom
Beef tagliatta with corn noodles and parsley pesto
22,00 €
*
Svinjska ribica zavita v pršut z matevžem
Pork fillet wrapped in prosciutto with „matevž“ (traditional slovene dish with beans)
14,50 €
*
Brancinov file 'Fonda' s topinamburjevim čipsom in kremo iz zelenih oliv
Sea bass fillet 'Fonda' with topinambur chips and pasta of green olives sauce
19,50 €
*

Ingverjev parfe s toplim pomarančnim ragujem
Ginger parfait with warm orange ragout
5,00 €
*
 Nugat tortica s sorbetom iz sirotke
Nougat cake with whey’s sorbeto
5,00 €
*
Palačinkino-čokoladni ravioli s flambiranimi citrusi
Pancakes-chocolate ravioli with citruses
5,00 €
*
Jabolčna pita s toplo vanilijevo omako in cimetovim sladoledom
Warm apple pie with vanilla sauce and cinnamon ice cream
5,00 €
*
Pečeno sezonsko sadje s klinčki v škrniclju
Baked seasonal fruit with cloves in bag
5,00 €
*

Avtohtoni slovenski siri z domačim medom
Slovenian cheeses with honey
8,00 €
*

Vse cene so v evrih in vključujejo ddv.

Arvajeva kranjska klobasa s hrenom in gorčico
Arvaj's kranjska sausages with horseradish and mustard
9,50 €
*
Bio piščančja prsa na solatnem gnezdu s peteršiljevim pestom
Bio chicken breasts on salad nest with mustard sauce
15,00 €
*
Postrvin file v škrniclju s korenčkovim pirejem in praženimi mandljevimi listi
Trout fillet in wrapper with carots mash and toasted almonds
12,00€
*

Golaž (bio Vižničarjevo krvavško govedo)
Bio beef goulash (Viženčar’s Krvavec beef)
7,50 €
*
Obara (bio Krišeljeva jezersko-solčavska jagnjetina) z žganci
Bio lamb Stew (Krišelj's jezersko-solčava lamb) with buckwheat porridge
8,50 €
*

Koruzni rezanci (brezglutenski) s sojino smetano in zimsko zelenjavo
Corn noodles (gluten free) with soya cream and winter vegetables
14,00 €
*
Seitan z rdečim zeljem, polento s hruško in korenčkovo omako
Seitan with red cabbage, polenta with pear and carrots sauce
16,00 €
*
Pirina rižota z dimljenim tofujem, korenjem in vitam-r
Splet risotto with smoked tofu, carrots and vitam-r
15,00 €
*
Veganska ječmenova kava s pirinim mlekom in tekočo sojino smetano
Barley coffee with spelt milk and soya cream
4,00 €

Napitek iz hruške ali slive
Bio fresh juice: plum or pear
2,50 €
*
Napitek iz pomaranče, korenja in limone z ingverjem in meto
Bio fresh juice: orange, lemon and carott with ginger and mint
2,50 €
*
Ovseni in pirin napitek
Oats and spelt drink
2,5 €
*

*
Puran s pirejem

*
Krištofova sladica

Vaše najmlajše zaposlimo s pobarvankami.